Áudio das fitas de entrevistas com mais vilões de Arkham City

Assim como em Batman: Arkham Asylum, você podia encontrar fitas de áudio de diálogos dos vilões do jogo com diversos médicos do sanatório, em Arkham City você também encontrará fitas de áudio dos vilões em sessão com Hugo Strange, eu já coloquei a do Charada aqui caso você lembre, agora tem de outros também que foram liberadas(ou vazaram, não tenho certeza) na Comic-Con.

Com Joker(Coringa):



A tradução DESSA fita desse vídeo não foi feito por mim não, eu achei no site do Baixaki jogos e só dei uns ajustes(sim, tinha coisa errada). E lembrando a vocês que em Arkham City Coringa estará com uma doença degenerativa por causa do Titan que ele usou no último jogo.

Coringa: Alô, tem alguém aí? Sem senso de humor... Do tipo forte e silencioso, não é? Acha que está seguro atrás dessa máscara? Dê-me 20 minutos e um abridor de latas e te faço chorar como uma colegial. Você pode gostar.

Hugo: É o bastante, paciente. Guarda, deixe-nos.

Guarda: Sim, senhor.

Hugo: Boa tarde, meu nome é Professor Hugo Strange. E você é?

Coringa: Duas-Caras? Mulher-Gato? Batman!

Hugo: Podemos brincar por quanto tempo quiser.

Coringa: Ótimo! Adoro jogos!

Hugo: Você não vai gostar aqui, nas minhas instalações. Estou te oferecendo uma oportunidade para um acordo. Sei de sua condição. Você não tem muito tempo, mas posso tornar seus últimos dias aqui mais confortáveis.

Coringa: E o que eu tenho que te dar em volta?

Hugo: Quero te estudar. Quero saber por que você é como é.

Coringa: Não tenho muito tempo, doutor. Você vai precisar de mais do que artimanhas de psicólogo para entender o que há de errado comigo.

Hugo: Oh, tenho muito mais do que isso. Muito mais. Então temos um acordo?

Com Penguim:



Penguin: Strange, não ache que me venceu.
Strange: Eu só pensei que nós dois poderíamos nos beneficiar com uma pequena conversa.
Penguin: Não tente esses truques psicológicos comigo, Strange. Eu não sou como os outros doidos.
Strange: É claro que não. Ainda mais, considerando os... os desafios que você encarou.
Penguin: Desafios?! Que droga de desafios!? Você não é melhor que eu. Ninguém é. Eu sou dono desse lugar.
Strange: Bem, para ser claro, eu lhe permito certas liberdades mas, vamos prosseguir. Porque você sente a necessidade de dominar tudo?Eu acredito que seja um mecanismo para compensar sua infância inadequada. Você tinha amizade com os Waynes, não tinham?
Penguin: Eu tinha. Até que alguém fez um favor ao mundo e estourou os cérebros dos pais politicamente-corretos do Wayne. Eu ri por semanas. Até hoje isso trás um sorriso ao meu rosto. 
Strange: E você acha isso ok?
Penguin:Ok? Eu não acho ok... eu acho extremamente histérico! Hahahaha! Essa família destruiu a minha. O que aconteceu com eles, bem, não poderia ter acontecido com pessoas melhores.


Strange: Sente-se Sr. Cobblepot.
Penguin: Espere, Strange.
Strange: Eu queria falar sobre o seu aparente ódio pelos Waynes. A sua explosão da última vez foi o mais interessante.
Penguin: É simples, na verdade, eu não gosto daqueles bastardos escorregadios. Parecendo todo grandioso e importante só porque alguém matou mamãe e papai.
Strange: A maior parte das pessoas olha pra ele com simpatia.
Penguin: Não, eles não olham, eles tem inveja. Inveja do dinheiro dele, os carros, as mulheres. Ele perdeu minha simpatia quando fugiu da cidade. Eu nem te digo o quanto eu espero que ele esteja visitando os pais.
Strange: Pra onde você acha que ele foi?
Penguin: Como eu vou saber?
Strange: Vamos em frente então.
Penguin: Não. É hora de você fazer algo por mim.
Strange: E o que é?
Penguin: Aqui está a lista.

Com Two-Faces(Duas-Caras):



Strange: Sente-se Sr. Dent. É com Sr. Dent que estou falando, não é?
Caras: Use nosso nome verdadeiro.
Strange: Duas-Caras, se você prefere. Por favor, sente.
Caras: O que é, Strange? Não está feliz de só nos prender, nos largar neste lugar...
Strange: Eu gostaria de entendê-lo. Eu li os arquivos, assisti as sequências. E agora quero ouvir o seu lado da história.
Caras: Humpft, veremos.
Strange: Eu assumo que você sinta necessidade de jogar sua moeda para decidir como vai responder minhas perguntas.
Caras: Você está prestes a descobrir.(Lança a moeda)
Strange: Bem...
Caras: Coroa, desculpe...
Strange: Não é problema. Guarda, pegue a moeda do Sr. Dent.
Caras: Não...(eu ri nessa parte, Harvey parece um nenêzinho, rsrsrsrsrs).
Strange: Bom, agora vamos ver o que o destino tem guardado para você.

...

Caras: Eu vou te matar por isso.
Strange: Sério?(Taca a moeda)Olhe para a sua moeda, ela quer que você me conte sobre aquele dia na corte(provavelmente se referindo a quando o ácido foi jogado na sua cara).
Caras: Foi doloroso.
Strange: Elabore.
Caras: O pensamento de que eu poderia fazer a diferença, como o crime abaixaria depois daquilo...
Strange: Mas ele tinha outros planos.
Caras: Olhe para o meu rosto!
Strange: Eu olhei. Uma combinação entre queimaduras de 1o, 2o e 3o grau...cicatrizes na parte branca.
Caras: Você acha...
Strange: E foi isso que o levou a ficar do jeito que é...
Caras: Me dê minha moeda.
Strange: Ainda não

...

Caras: O que é Strange? Você está curtindo isso?
Strange: Nem um pouco. Vamos voltar mais atrás. Você era uma estrela cadente, a luz no fim do túnel para essa cidade. O cavaleiro branco indo até o fim para salvá-la, com o cavaleiro das trevas não muito longe.
Caras: Ele está errado, todos eles mentem. Ninguém entende a beleza da mão do destino. Ingrata com Falcone, ela me deu uma clareza, uma pureza que poucos conheceriam, todas as moralidades para baixo e uma simples escolha, desse jeito, ou daquele jeito, bom... ou mau.
Strange: Você realmente acredita nisso?
Caras: Como não poderia?
Strange: Interessante...então tudo que você precisa, é dessa moeda, e tudo se torna simples?
Caras: Me dê!
Strange: Ah... e que tal essa moeda? Ou essa? Ou essa?
Caras: O que você está fazendo?
Strange: Chegando ao ponto. Destino não o fez responder minha pergunta. Eu fiz. Eu troquei a sua moeda por mim mesmo, vê? Você respondeu porque eu queria que você o fizesse.

Tenho a impressão que Duas-Caras além de não se dar muito bem com Mulher-Gato e Coringa, também terá Hugo Strange como inimigo.

Com Catwoman(Mulher-Gato):



Tyger Captain: Nós achamos uma prisioneira tentando invadir o seu escritório, sr.
Hugo Strange: Percebo, deixe-nos.
Tyger Captain: Sim, sr.
Catwoman: Olha só, em carne e osso, Professor Hugo Strange. Seus pôsteres não te fazem justiça. Você tem uma aparência muito mais má na vida real.
Hugo Strange: Encantador. Diga-me, qual é o seu plano srta. Kyle? Eu assumo que você estava tentando entrar no meu escritório para reconquistar seus ganhos ilícitos.
Catwoman: Você os roubou de mim!
Hugo Strange: Não mesmo. Os itens foram confiscados assim que você foi presa.
Catwoman: Yeah, sobre... Esse acampamento de férias, é sinistro o bastante, Hugo, mas eu não pretendo ficar aqui por muito tempo.
Hugo Strange: Escapar é impossível.
Catwoman: Garotas amam desafios.
Hugo Strange: Assim como eu.  (viadinho...rsrsrsrs)

Hugo Strange: Diga-me, o que você faria se eu te deixasse ir? Tentativa de fuga? Tentar achar os seus itens confiscados? Contatar o Batman?
Catwoman: Porque eu o contataria? É culpa dele que eu estou aqui.
Hugo Strange: É? Eu acredito que você teria escapado se ganância não tivesse tirado a melhor de você. Ele estava no processo de te resgatar não estava?
Catwoman: Eu não preciso da ajuda dele.
Hugo Strange: Ou de qualquer homem, aparentemente.
Catwoman: Vamos lá, você vai chegar em algum lugar com isso? Vai direto ao assunto.
Hugo Strange: Eu estive estudando você.
Catwoman: Eu percebi... meus olhos estão aqui em cima, inclusive.
Hugo Strange: Muito divertido. Diga-me, como foi crescer sozinha, defendendo a si mesma, fazendo o que quer que fosse necessário para sobreviver.
Catwoman: Por favor... eu estou chorando aqui.
Hugo Strange: E Holly... O que você faria se eu mandasse os meus homens atrás dela?
Catwoman: Toque nela e você está morto! (Nos gibis, Holly é meio que uma amiga, quase que uma filha de Mulher-Gato, que vivia com ela nos seus dias de prostituta, antes de virar a Mulher-Gato).

Hugo Strange: Você já se acalmou?
Catwoman: Onde ela está?
Hugo Strange: Isso depende da sua próxima resposta. Se você pudesse salvar uma pessoa essa noite, quem seria? Holly? Ou o Batman?
Catwoman: Ele pode cuidar de si mesmo.
Hugo Strange: Bom. Holly está a salvo, por enquanto. Vamos falar sobre o Batman.
Catwoman: O que você acha que eu posso te falar que você ainda não sabe? Você tem mandado seus soldados atrás dele à meses. Ele diz que você tem o estudado.
Hugo Strange: ... Bom. Você nunca conheceu seu pai, correto?
Catwoman: Basta, Strange. Isso terminou.
Hugo Strange: Se você diz. Capitão, você tem a garota na mira?
Tyger Captain: Sim, senhor.
Hugo Strange: Mate-a.
Catwoman: Não!
Hugo Strange: Você está preparada para falar? Foi o que eu pensei. Mantenha a garota na mira, Capitão.
Catwoman: Seu bastardo.
Hugo Strange: Podemos continuar?

Hehe, se não é o meu casal preferido. Esse jogo tá prometendo, am? Vamos continuar na espera bat-maníacos(caso você não seja um não posso fazer nada, eu suponho que seja, já que está lendo isso XD), e podem contar comigo que vou continuar postando as novidades desse jogo aqui. Uff...se gostou comenta pelo amor de Deus, deu muito trabalho fazer isso!!!